
Sự sụp đổ của triều đại Assad đặt dấu chấm hết cho nửa thế kỷ đau thương
Mười ba năm trước, những nét vẽ ngây thơ chống chế độ của lũ trẻ em tại thành phố Deraa miền Nam đã châm ngòi cho cuộc cách mạng Syria, và giờ đây, Bashar al-Assad cùng gia tộc của ông cuối cùng đã sụp đổ. Sự chấm dứt của một triều đại - vốn đã thống trị và vơ vét một trong những quốc gia trọng yếu nhất khu vực trong suốt hơn nửa thế kỷ - sẽ được hàng trăm nghìn gia đình nạn nhân đón mừng trong nước mắt. Đó là những gia đình có người thân đã bị chế độ Assad sát hại, tra tấn, cầm tù và giam giữ không hẹn ngày trở về.